IT/IT 기타 정보36 애플 번역 앱 vs 파파고 번역 비교해보기 이전 iOS 버전에서 Siri 시리를 통한 번역이 가능했지만 음성 명령을 통한 방식이라 사용하기 불편해서 거의 쓰지 않았는데 iOS 14에서는 별도의 번역 앱이 출시됐다. 한국어와 영어 또는 중국어, 일본어, 스페인어 등 언어 간 번역을 할 때 번역된 문장은 수학처럼 완전한 정답이 없기 때문에 번역문의 자연스러움을 기준으로 애플 번역과 파파고 앱을 비교해본다. (파파고의 경우 한국에서 만든 앱이다보니 구글 번역보다 번역이 깔끔해서 자주 사용한다.) 노래 1 : Lizzo 의 Good As Hell 노래 2 : Dua Lipa 의 Don't Start Now 노래 3 : Anne Marie 의 BIRTHDAY 위 세 곡의 한 문장씩 비교. 위 노래들의 공통점은 워너뮤직코리아에서 직접 번역을 해서 유튜브에 .. 2020. 6. 24. PS4 넷플릭스 "애플리케이션을 찾을 수 없습니다." 해결하기 플레이스테이션4 에서 게임 외에 넷플릭스, 유튜브 등 내장 애플리케이션을 통해 동영상을 볼 수 있다. PS4는 소프트웨어 업데이트 이후 또는 비정기적으로 앱을 업데이트하는데 일부 앱은업뎃이 끝난 후 앱 실행 버튼을 누르면 "애플리케이션을 찾을 수 없습니다. PlayStation Store에서 검색할까요?" 화면이 나오며 앱을 실행할 수 없다는 화면이 나타나지만 이미 설치된 앱이기 때문에 플스 스토어에서도 실행할 수 없다. 이럴 때 자신의 설치된 라이브러리에서 앱을 켤 수 있다. 플스4 앱 켤 수 없을 때 실행하는 법 Step 1. 플레이스테이션 4 켜기 Step 2. 게임 목록 우측 끝에 있는 "라이브러리" "시작하기" 누르기 Step 3. 십자키 버튼 내려서 "애플리케이션" 탭 Step 4. 우측에 어.. 2020. 2. 27. 아이폰 iOS 13 불만족스러운 점 1. 텍스트 본문 이동 막힘 iOS 12 까지는 메시지 입력, 메모 앱에서 노트 작성 등 키보드로 입력 후 오타, 띄워쓰기 실수가 난 곳을 수정하려고 키보드 자판 부분을 끌면 입력 칸이 글씨 사이사이로 이동이 가능했다. 하지만 iOS13부터는 순정 키보드에 Quickpath가 도입되면서 기존 입력 칸 이동 기능이 사라졌다. Quickpath 퀵패스 슬라이드 입력은 영어만 지원하는데 한국어 키보드를 쓸 때도 기존 입력 칸 이동 기능이 같이 사라진 것도 불만족스러운 요소다. iOS 13에서 이전 OS 제스쳐를 사용하면 손을 마지막에 뗀 자판만 눌린다. 입력 칸 이동 기능은 키보드 자판에서 텍스트가 있는 부분을 끄는 것으로 대체되었지만 텍스트를 입력하던 손가락을 뻗어서 디스플레이 중상단 쪽을 움직여야 한다는 .. 2019. 11. 6. 아이폰 영어 공부 팟캐스트 채널 추천 1. Culips English lessons 큘립스 방송 특징 MC와 게스트 한 명이서 20~30분 가량 대화하는 방식 다른 영어 팟캐스트와 달리 천천히 말해 섀도잉 팟캐스트로 추천됨 특정 단어, 표현을 주제로 삼고 진행자들이 3~4개의 예문을 들어 주제 단어를 설명 2. 김영철의 파워FM - 진짜 미국식 영어 방송 특징 개그맨 김영철, 미국인 타일러 라쉬의 5분 가량 진행 실생활 회화에 사용될만한 영어 표현 소개 청취자들의 사연을 받아 타일러가 적절한 영어 표현을 설명함 2016년부터 주 3~4회 정기적으로 업로드 3. 6 Minute English 방송 특징 BBC 제작, 영국식 영어 퀴즈를 먼저 내고 진행자들의 대화에서 답을 찾는 방식 bbc 웹사이트에서 팟캐스트 스크립트 제공 [링크] 2019. 10. 17. 이전 1 2 3 4 5 6 ··· 9 다음
