구글, 트위터, 인스타 검색 결과 좁히는법

구글, 트위터, 인스타 검색 결과 좁히는법

인터넷 검색하다보면 특정 국가에서 쓴 자료를 찾고 싶을때가 있다. 특히 유명한 고유명사의 경우 전세계에서 각각의 언어로 언급되고 쓰여지기 때문에 찾기 어렵다. 영어권 글들을 제외하고 스페인어, 프랑스어, 포르투갈어 등 특정 언어권으로 좁힐때 lang:, hl: 그리고 특정 사이트에서 쓰여진 글들만 보고싶을때 쓰는 "site: "가 있다.

 

특정 언어 사용권에서 언급된 글, 트윗을 찾고 싶을때 "lang: "

스페인어(es), 프랑스어(fr), 포르투갈어(pt) 검색결과

찾고싶은 대상 + "lang:es(ko,en,fr,pt,ja 등)" 키워드를 사용하면 해당 언어 사용자에게 언급된 포스트, 트윗, 피드를 찾을 수 있다. language의 lang, 그리고 언어 코드를 이어 붙이는 식이다.

• 예) yeji lang:es = 스페인어 언어권에서 언급된 yeji 키워드 노출
• 예) ITZY lang:fr = 프랑스어 언어권에서 언급된 ITZY 키워드 노출
• 예) yuna itzy lang:pt = 포르투갈어 (대다수가 브라질) 언어권에서 언급된 "yuna" + "itzy" 노출

 

이미지는 트위터 결과이지만 구글에 검색해도 해당 언어권에서 언급된 게시물들로 결과를 좁힐 수 있다. 찾고자 하는 키워드와 아래 언어 코드를 조합해 원하는 결과를 찾을 수 있다. 한국어는 kr이 아니라 ko, 일본어는 jp가 아니라 ja 중국어는 ch, cn 이 아니라 zh 를 사용한다.

주요 언어별 언어 코드

1. 한국어 : ko (한국)
2. 영어 : en (미국, 영국, 호주 등)
3. 스페인어 : es (스페인, 멕시코, 칠레 등)
4. 프랑스어 : fr (프랑스, 캐나다 등)
5. 중국어 (간체) : zh-cn (중국)
6. 중국어 (번체) : zh-tw (대만, 홍콩)
7. 일본어 : ja (일본)

 

사이트 인터페이스가 특정 언어로 구성된 경우를 찾고 싶을때 "hl: "

사이트 구조가 일본어 (예) 로 만들어진 사이트의 검색 결과를 찾고 싶을때는 "hl:ja " 를 사용한다. red velvet + hl=ja 키워드를 조합한 경우 레드벨벳의 일본어 인터페이스의 인스타그램 화면으로 노출된다.

 

특정 사이트에서만 언급된 것을 찾는다면 "site: "

키워드 + site:reddit.com 라고 검색할 시 reddit 레딧에서 언급된 포스트들만 보여준다. 해외 커뮤니티와 관련된 글들만 추리고 싶을때 가장 유용하다. 예를들어 노트북, 스마트폰에 관심이 많을 경우 실사용자들의 후기가 궁금한데 IT 커뮤니티 사이트인 "맥북 사용 후기 (추천) 추천 site:clien.net" 키워드를 조합하면 실사용자들의 사용담을 참고할 수 있다. 아래는 국내, 해외 유명 대형 커뮤니티 사이트 목록이다. 찾고자하는 키워드에 아래 사이트 주소를 붙여넣으면 해당 커뮤니티에서 언급된 자료만 좁힐 수 있다.

• site:reddit.com 영어권 소셜 커뮤니티 사이트
• site:quora.com 영어권 네이버 지식IN 포지션
• site:forums.soompi.com 한국 문화 관련 커뮤니티
• site:onehallyu.com 영어권 K-Pop 케이팝 커뮤니티
• site:zhihu.com 중국판 네이버 지식IN
• site:detail.chiebukuro.yahoo.co.jp 일본 야후재팬 지식IN
• site:clien.net 국내 IT 정보 커뮤니티
• site:ruliweb.com 국내 게임 커뮤니티 (주로 PS4)